No diría que la foto exprese un esfuerzo, porque pillaste al sujeto como si estuviese parado y tampoco se aprecia la pendiente. De ahí lo útil y oportuna de tu descripción, que ilustra aquello que deseabas transmitir. Lo que me llama la atención es que solo lleva puesto un paranieves. En cuanto a la edición, me parece una imagen muy correcta.
Salvador Solé Soriano